마가 1:35 새벽 오히려 미명에 예수께서 일어나 나가 한적한 곳으로 가사 거기서 기도하시더니 (Καὶ πρωῒ ἔννυχα λίαν ἀναστὰς ἐξῆλθεν καὶ ἀπῆλθεν εἰς ἔρημον τόπον κἀκεῖ προσηύχετο) "새벽 오히려 미명에" (πρῳ ἐννυχα λιαν) - 밤의 마지막 경점 (πρωῒ 오전 3-6시) + 마지막 경점의 이른 시점 (ἔννυχα λίαν 3, 4시?) → 아주 이른 새벽 동이 트기 전 (4시?). "일어나 나가 한적한 곳으로 가사"는 (ἀναστὰς ἐξῆλθεν καὶ ἀπῆλθεν εἰς ἔρημον τόπον) "그가 일어나, (집에서) 나가, (가버나움 마을을) 떠나 한적한 곳으로 가셨다." 여기서 "한적한 곳"은 중국어 역본들이 "광..